A Christmas Less Traveled
V bistru „Dine and Dash“ se hromadí nezaplacené účty a majitelka Desi je nucena prodat svůj milovaný, třešňově červený Ford F-100 z roku 1964, který dostala darem od svého zesnulého otce. Když Desi naposledy navštíví historický vůz, objeví na staré audiokazetě nahraný vzkaz od svého otce. Desiin tátův hlas ji a „starou červenou“ pošle, aby se naposledy vydali po stopách nejpamátnějších rodinných okamžiků.
