Koma
Sedmiletá Frankie vběhne pod autobus a při životě ji drží jen přístroje. Lékaři nedávají naději, že se probere z komatu. Její starší bratr, který byl svědkem tragedie, má z události těžké trauma. Americké neuroložce, která se zabývá případy traumat, se již podařilo několik dětí navrátit do života. Ve chvíli, kdy zoufalá rodina přijíždí do Ameriky, je neuroložka obviněna z pokusů na lidech a celá její práce zpochybněna. Léčení obou dětí je ohroženo.
