Sezóna
- Sezóna 4 2021-10-14
- Sezóna 3 2021-01-20
- Sezóna 2 2019-10-10
- Sezóna 1 2018-10-22
Epizoda
- Epizoda 1: Tentokrát si vyber
- Epizoda 2: V týmu není žádné já
- Epizoda 3: Věděli jsme, že to přijde
- Epizoda 4: Uvidíme se na druhé straně
- Epizoda 5: Myslela jsem, že budeš mít větší radost
- Epizoda 6: Jsi daleko od domova
- Epizoda 7: Daleko od toho všeho
- Epizoda 8: Budeš si mě pamatovat
- Epizoda 9: Nemůžu tě zastavit
- Epizoda 10: Příběh mého života
- Epizoda 11: Jdi za zvukem mého hlasu
- Epizoda 12: Ne všichni zbloudilí jsou ztracení
- Epizoda 13: Tuhle stvůru jsi viděl?
- Epizoda 14: Jediná cesta ven je skrz
- Epizoda 15: Všechno, co se dá ztratit, se dá i nalézt
- Epizoda 16: 16. epizoda
- Epizoda 17: 17. epizoda
- Epizoda 18: 18. epizoda
- Epizoda 19: 19. epizoda
- Epizoda 20: 20. epizoda
Odkaz 4. sezóna Nemůžu tě zastavit
Vypráví příběh další generace nadpřirozených bytostí na škole pro mladé a nadané. Sedmnáctiletá Hope je dcerou Klause Mikaelsona, nechybí ani dvojčata Alarica Saltzmana a mnoho dalších mladých lidí, kteří se snaží dospívat nejméně konvenční možnou cestou a stát se tou nejlepší verzí sebe sama... i přes ty nejhorší vnitřní impulsy. Stanou se z těchto čarodějů, upírů a vlkodlaků hrdinové, kterými vždy chtěli být? Nebo záporáci, kterými byli předurčeni se stát?
