Confidential Informant
Κατά τη διάρκεια μιας επιδημίας κρακ δύο πράκτορες ναρκωτικών κυνηγούν έναν δολοφόνο αστυνομικού. Ελπίζοντας για δυνητικούς πελάτες, ο Μόραν και ο Θόρτον πληρώνουν έναν τζάνκι πληροφοριοδότη. Για να φροντίσει τη γυναίκα και τον γιο του, ο Μοράν εμπλέκει το σκαμπό περιστέρι σε ένα θανατηφόρο σχέδιο. Αυτό κάνει τους εταίρους να τεθούν υπό τον έλεγχο ενός ύποπτου πράκτορα εσωτερικών υποθέσεων.
