Stagione
- Stagione 1 1981-04-08
- Stagione 0 1981-07-25
Episodio
- Episodio 1: La nascita di Arale / Siamo amici?
- Episodio 2: Attività extrascolastiche / Il dettaglio mancante
- Episodio 3: Il professore e lo scivolo del tempo / Che razza di uovo è questo?
- Episodio 4: Un bambino con le ali / Mangi
- Episodio 5: Un orso per amico / Un'invenzione pericolosa
- Episodio 6: Arriva l'insegnante / Arale e il rapinatore
- Episodio 7: Vai così Arale!
- Episodio 8: La volpe dispettosa
- Episodio 9: Un piano quasi perfetto
- Episodio 10: Re Nicochan attacca la Terra
- Episodio 11: Forza ragazzi!
- Episodio 12: La pistola trasformatrice / Arale vola nel cielo
- Episodio 13: La minaccia della brava bambina
- Episodio 14: Uno strano supereroe
- Episodio 15: Arale va a fare compere / Arale va allo zoo
- Episodio 16: Scambio di persona / La macchina che fotografa il futuro
- Episodio 17: La notte dei mostri
- Episodio 18: Nel mondo delle favole / Mamma gorilla
- Episodio 19: Una nuotata tra i secoli
- Episodio 20: Chi la dura la vince
- Episodio 21: Appuntamento nello spazio
- Episodio 22: Uno strano cambiamento
- Episodio 23: Il primo appuntamento di Arale / Le trasformazioni di Arale
- Episodio 24: La trasformazione di Arale
- Episodio 25: Un nuovo compagno di classe
- Episodio 26: Arale Television
- Episodio 27: Un cucciolo per amico
- Episodio 28: Addio, amico!
- Episodio 29: Lo scherzo
- Episodio 30: Peesuke innamorato
- Episodio 31: Agente Arale
- Episodio 32: Sogni d'oro
- Episodio 33: La gatta col cappuccetto rosso
- Episodio 34: Attenzione al diavoletto!
- Episodio 35: Arriva Babbo Natale
- Episodio 36: La sorellina pestifera di Chivil
- Episodio 37: Il Musical di Cenerentola
- Episodio 38: Il dottor Mostro
- Episodio 39: Arale e il samurai
- Episodio 40: Il ritorno del supereroe
- Episodio 41: Il materializzatore di immagini / Quando il gioco si fa duro...
- Episodio 42: L'eroico Parzan
- Episodio 43: Tanto rumore per nulla
- Episodio 44: Avventura in città
- Episodio 45: Uno scherzo incredibilmente cattivo!
- Episodio 46: Dal villaggio Pinguino con amore
- Episodio 47: Follie giurassiche
- Episodio 48: Le verità nascoste
- Episodio 49: La governante
- Episodio 50: L'appuntamento di Senbei
- Episodio 51: Episodio 51
- Episodio 52: Episodio 52
- Episodio 53: Episodio 53
- Episodio 54: Episodio 54
- Episodio 55: Episodio 55
- Episodio 56: Episodio 56
- Episodio 57: Episodio 57
- Episodio 58: Episodio 58
- Episodio 59: Episodio 59
- Episodio 60: Episodio 60
- Episodio 61: Episodio 61
- Episodio 62: Episodio 62
- Episodio 63: Episodio 63
- Episodio 64: Episodio 64
- Episodio 65: Episodio 65
- Episodio 66: Episodio 66
- Episodio 67: Episodio 67
- Episodio 68: Episodio 68
- Episodio 69: Episodio 69
- Episodio 70: Episodio 70
- Episodio 71: Episodio 71
- Episodio 72: Episodio 72
- Episodio 73: Episodio 73
- Episodio 74: Episodio 74
- Episodio 75: Episodio 75
- Episodio 76: Episodio 76
- Episodio 77: Episodio 77
- Episodio 78: Episodio 78
- Episodio 79: Episodio 79
- Episodio 80: Episodio 80
- Episodio 81: Episodio 81
- Episodio 82: Episodio 82
- Episodio 83: Episodio 83
- Episodio 84: Episodio 84
- Episodio 85: Episodio 85
- Episodio 86: Episodio 86
- Episodio 87: Episodio 87
- Episodio 88: Episodio 88
- Episodio 89: Episodio 89
- Episodio 90: Episodio 90
- Episodio 91: Episodio 91
- Episodio 92: Episodio 92
- Episodio 93: Episodio 93
- Episodio 94: Episodio 94
- Episodio 95: Episodio 95
- Episodio 96: Episodio 96
- Episodio 97: Episodio 97
- Episodio 98: Episodio 98
- Episodio 99: Episodio 99
- Episodio 100: Episodio 100
- Episodio 101: Episodio 101
- Episodio 102: Episodio 102
- Episodio 103: Episodio 103
- Episodio 104: Episodio 104
- Episodio 105: Episodio 105
- Episodio 106: Episodio 106
- Episodio 107: Episodio 107
- Episodio 108: Episodio 108
- Episodio 109: Episodio 109
- Episodio 110: Episodio 110
- Episodio 111: Episodio 111
- Episodio 112: Episodio 112
- Episodio 113: Episodio 113
- Episodio 114: Episodio 114
- Episodio 115: Episodio 115
- Episodio 116: Episodio 116
- Episodio 117: Episodio 117
- Episodio 118: Episodio 118
- Episodio 119: Episodio 119
- Episodio 120: Episodio 120
- Episodio 121: Episodio 121
- Episodio 122: Episodio 122
- Episodio 123: Episodio 123
- Episodio 124: Episodio 124
- Episodio 125: Episodio 125
- Episodio 126: Episodio 126
- Episodio 127: Episodio 127
- Episodio 128: Episodio 128
- Episodio 129: Episodio 129
- Episodio 130: Episodio 130
- Episodio 131: Episodio 131
- Episodio 132: Episodio 132
- Episodio 133: Episodio 133
- Episodio 134: Episodio 134
- Episodio 135: Episodio 135
- Episodio 136: Episodio 136
- Episodio 137: Episodio 137
- Episodio 138: Episodio 138
- Episodio 139: Episodio 139
- Episodio 140: Episodio 140
- Episodio 141: Episodio 141
- Episodio 142: Episodio 142
- Episodio 143: Episodio 143
- Episodio 144: Episodio 144
- Episodio 145: Episodio 145
- Episodio 146: Episodio 146
- Episodio 147: Episodio 147
- Episodio 148: Episodio 148
- Episodio 149: Episodio 149
- Episodio 150: Episodio 150
- Episodio 151: Episodio 151
- Episodio 152: Episodio 152
- Episodio 153: Episodio 153
- Episodio 154: Episodio 154
- Episodio 155: Episodio 155
- Episodio 156: Episodio 156
- Episodio 157: Episodio 157
- Episodio 158: Episodio 158
- Episodio 159: Episodio 159
- Episodio 160: Episodio 160
- Episodio 161: Episodio 161
- Episodio 162: Episodio 162
- Episodio 163: Episodio 163
- Episodio 164: Episodio 164
- Episodio 165: Episodio 165
- Episodio 166: Episodio 166
- Episodio 167: Episodio 167
- Episodio 168: Episodio 168
- Episodio 169: Episodio 169
- Episodio 170: Episodio 170
- Episodio 171: Episodio 171
- Episodio 172: Episodio 172
- Episodio 173: Episodio 173
- Episodio 174: Episodio 174
- Episodio 175: Episodio 175
- Episodio 176: Episodio 176
- Episodio 177: Episodio 177
- Episodio 178: Episodio 178
- Episodio 179: Episodio 179
- Episodio 180: Episodio 180
- Episodio 181: Episodio 181
- Episodio 182: Episodio 182
- Episodio 183: Episodio 183
- Episodio 184: Episodio 184
- Episodio 185: Episodio 185
- Episodio 186: Episodio 186
- Episodio 187: Episodio 187
- Episodio 188: Episodio 188
- Episodio 189: Episodio 189
- Episodio 190: Episodio 190
- Episodio 191: Episodio 191
- Episodio 192: Episodio 192
- Episodio 193: Episodio 193
- Episodio 194: Episodio 194
- Episodio 195: Episodio 195
- Episodio 196: Episodio 196
- Episodio 197: Episodio 197
- Episodio 198: Episodio 198
- Episodio 199: Episodio 199
- Episodio 200: Episodio 200
- Episodio 201: Episodio 201
- Episodio 202: Episodio 202
- Episodio 203: Episodio 203
- Episodio 204: Episodio 204
- Episodio 205: Episodio 205
- Episodio 206: Episodio 206
- Episodio 207: Episodio 207
- Episodio 208: Episodio 208
- Episodio 209: Episodio 209
- Episodio 210: Episodio 210
- Episodio 211: Episodio 211
- Episodio 212: Episodio 212
- Episodio 213: Episodio 213
- Episodio 214: Episodio 214
- Episodio 215: Episodio 215
- Episodio 216: Episodio 216
- Episodio 217: Episodio 217
- Episodio 218: Episodio 218
- Episodio 219: Episodio 219
- Episodio 220: Episodio 220
- Episodio 221: Episodio 221
- Episodio 222: Episodio 222
- Episodio 223: Episodio 223
- Episodio 224: Episodio 224
- Episodio 225: Episodio 225
- Episodio 226: Episodio 226
- Episodio 227: Episodio 227
- Episodio 228: Episodio 228
- Episodio 229: Episodio 229
- Episodio 230: Episodio 230
- Episodio 231: Episodio 231
- Episodio 232: Episodio 232
- Episodio 233: Episodio 233
- Episodio 234: Episodio 234
- Episodio 235: Episodio 235
- Episodio 236: Episodio 236
- Episodio 237: Episodio 237
- Episodio 238: Episodio 238
- Episodio 239: Episodio 239
- Episodio 240: Episodio 240
- Episodio 241: Episodio 241
- Episodio 242: Episodio 242
- Episodio 243: Episodio 243
Dr. Slump Stagione 1 Il primo appuntamento di Arale / Le trasformazioni di Arale
Senbee Norimaki, noto come "Dr. Slump", è un inventore scapolo di 28 anni amante delle donne che abita nel Villaggio Pinguino, situato sull'isola di Gengoro; crea invenzioni più o meno utili ma comunque bizzarre, fra le quali la stessa Arale, un robot dall'aspetto di bambina. Arale è indistinguibile da una persona vera, al punto di soffrire persino di miopia, e per questo Senbee la spaccia per la sua sorellina tredicenne. Arale è particolarmente ingenua ma dotata di una incredibile forza fisica, caratteristiche queste che saranno fonte di guai per Senbee e tutti gli abitanti del villaggio.
