Korte film: Luka verhuist naar een klein kustplaatsje om bij zijn tante te gaan wonen, terwijl zijn ouders midden in een scheiding zitten. Een gevoel van gevoelloosheid lijkt boven de stad te hangen, maar er is ook Jana, een meisje uit de buurt dat graag zonnebaadt. Het einde van een luie zomer is nabij...