OKO HURAGANU
Ruth i Michel rozstają się po tym, jak Ruth zakochuje się w innym mężczyźnie o imieniu Paul. Ruth i Paul udają się do słonecznej, willi przy plaży, aby spędzić lato. Doskonale się razem bawią, jednak coś zaczyna zakłócać tą idyllę . Hamulce samochodu ulegają awarii i Ruth ledwo unika śmierci. Sprzęt do pływania ulega awarii i kobieta prawie tonie. Na dodatek przybywa Michel. Ruth podejrzewa, że Michel to osoba stojąca za mechanicznymi usterkami samochodu i sprzętu do nurkowania, ale Paul odrzuca taką możliwość. Michel sugeruje jednak, że kolejne awarie to tylko kwestia czasu.
