De terugreis
Jaap i Maartje są razem od prawie 50 lat. Stary, zrzędliwy Jaap nie jest już zbytnio zainteresowany robieniem czegokolwiek, ale Maartje, pomimo sporadycznych pomyłek, nadal chce korzystać ze wszystkiego, co życie ma do zaoferowania. Kiedy para otrzymuje list od starego przyjaciela z wakacji, Maartje udaje się przekonać niechętnego męża do odwiedzenia go w południowej Europie. Po wielu latach para wsiada do swojego starego samochodu, aby ponownie wyruszyć w podróż przez całkowicie odmienioną Europę - kłócąc się przez całą drogę, ale także odkrywając jedno wspomnienie za drugim. Podczas podróży Jaap dochodzi do bolesnego wniosku, że jego żona wykazuje coraz większe oznaki demencji. Zdając sobie sprawę, że wszystko się zmieni, na nowo odkrywają to, co w sobie kochają.
